```html
《梦李白二首·其二》原文、翻译及赏析1
浮云终日行，游子久不至。
三夜频梦君，情亲见君意。
告归常局促，苦道来不易。
江湖多风波，舟楫恐失坠。
出门搔白首，若负平生志。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
赏析
漂浮的云朵终日飞来飘散，远方的游子又何尝也永远不至。三天三夜我连梦到你，情亲与你的心意紧密相连。每当梦醒时分，你总是匆忙不安地说起话来，还总说见面太难了。你说江湖上多有波涛汹涌，我真怕船将会沉没；出门的时候，你总是在搔着白发的样子，仿佛是为自己的志向而感伤。
“三夜频梦君，情亲见君意”，与前篇“故人入我梦，明我长相忆”相互照应。前者描绘了你的心境，后者表达了你的情感。其实，我见你的情意也好，你对我的相思也好，都是诗人试图抒发自己对游子的深切感情。
“告归”以下六句，写你的幻影：每当分手时，李白总是匆忙不安地诉苦：“来一趟，辛苦吧啊？江湖上有多难的事，我真怕会沉船。”他走出门，手轻轻抚过白发，仿佛在为壮志而感伤。
“告归常局促，苦道来不易”，描述你的幻影的形象：你的形色可怖，你的脉搏粗重，你的眼神悲凉。你的脸庞既如虚空中绽放的星辰，又如碧水般平静。你的话语中带着难以言说的情意。
“江湖多风波，舟楫恐失坠”，描绘你的遭遇：江湖上有多难的事情，我真怕会沉船。你走出门，手轻轻抚过白发，仿佛在为壮志而感伤。
你对我的思念，写满了对李白的敬仰；对你而言的苦难，则充满了我对自己的同情与期望。“千秋万代定名，寂寞身后事。”你的命运如此波澜壮阔，却难以在他人后人中留下 anything meaningful。你所经历的困难，远比别人更难为人道；而你自己的痛苦，也远远比别人更容易让人感到震惊。
“千秋万岁名，寂寞身后事。”
注释
《梦李白二首·其一》：上篇以“死别”为开头，下篇以“身后”结尾。各部分交替叙述李白的生离死别，形成一个完整的叙事结构。
《梦李白二首·其三》：与前篇相比，情感更强烈，更具深沉。李白在回忆与记忆中经历了更多痛苦和苦难，展现了对生命的深刻洞察。
《梦李白二首·其四》：延续了前篇的情感，但增加了更多的细腻描写，使诗意更加动人。
```
推荐阅读
告别2025迎接2025的温暖说说_告别2020迎接2025的霸气说说
查看更多相似文章
