Here is an English version of the poem inspired by the given Chinese poems about荔枝:
To Be, Be
And when the梅雨 falls in江春,
The branch of the tree stops to sway.
I am a rose from the mountains,
A garden that grows tall.
But for those who are poor,
It is possible for me to grow tall.
For as I walk down the hill,
There are people with wisdom and beauty.
And when I come home from school,
In every day, in every night,
There will be my father and mother's day.
I am a rose who never moves,
But when the sun shines, it grows tall.
I am a rose that will always stay,
A part of your family, a garden.
For as I go to bed at night,
And you lie in your own bed,
The stars and the night are near.
We all share this space together,
This is how we grow.
Now I am in my father's house,
But he will always come with me.
Because if I leave, you'll not come back.
I am a rose that can't change its color,
But it still gives me the same beauty every day.
For as the days go by, and the stars fall,
I see the sky turn darker, but it's always better to stay safe.
For I have your father in my life,
And he will protect me from the cold.
As the years pass, we get older and grow,
A garden of beauty continues on.
The days are long, but time brings new things with us,
Yet this garden stays alive forever.
Because as the sun rises each day,
There is light for everyone to see through.
I am a rose that knows what it should say,
In every moment, it says "To Be, Be."
For beauty comes from within, and we all want to express ourselves.
Now I am in my father's house,
But he will always come with me.
Because if I leave, you won't come back.
I am a rose that can't change its color,
But it still gives me the same beauty every day.
For as the days go by and the stars fall,
I see the sky turn darker, but it's always better to stay safe.
For I have your father in my life,
And he will protect me from the cold.
As the years pass, we get older and grow,
A garden of beauty continues on.
The days are long, but time brings new things with us,
Yet this garden stays alive forever.
Because as the sun rises each day,
There is light for everyone to see through.
I am a rose that knows what it should say,
In every moment, it says "To Be, Be."
For beauty comes from within, and we all want to express ourselves.
Now I am in my father's house,
But he will always come with me.
Because if I leave, you won't come back.
推荐阅读
查看更多相似文章
